архітектура / реставрація

Региональная конференция

Аутентичность и историческая реконструкция
культурного наследия

Региональная конференция

23-24 октября 2000г., Рига, Латвия

Ирена КЛАВИНА

Директор по культурным программам
Латвийская национальная комиссия ЮНЕСКО

Региональная конференция "Аутентичность и историческая реконструкция культурного наследия" проходила с 23 по 24 октября 2000г. во дворце Рейтерпа в Риге (Латвия). Конференция была организована при поддержке Центра мирового наследия ЮНЕСКО (UNESO-WHC), Международного центра но сохранению и воссозданию культурного наследия (IССRОМ) и Латвийской национальной комиссии ЮНЕСКО при сотрудничестве с Латвийской государственной инспекцией по защите наследия.

В этой двухдневной конференции приняли участие 91 специалист, работающие в различных областях городского строительства. Среди участников были эксперты из международных организаций, Международного комитета по памятникам и памятным местам (IСОМ0S), IССRОМ) , Организации мирового наследия городов (OWHC), местных учреждений, Латвийской государственной инспекции по защите наследия, профессионалы (планировщики, архитекторы, социологи, историки, менеджеры, исследователи) из девяти различных стран (Латвии, Эстонии, Литвы, Украины, Беларуси, Канады, Италии, Великобритании, Соединенных Штатов Америки). В конференции также приняли участие и студенты, поскольку конференция была открыта для публики.

Во время посещения Риги участники конференции ознакомились со старой Ригой, посетили Рижский исторический центр, дворец Рейтерна (помещение, и котором проводилась конференция), дом Союза архитекторов Латвии, музей декоративного и прикладного искусства, архитектурный музей Латвии.

Основными целями конференции было создать инструменты для осуществления определенных принципов и критериев исторической реконструкции памятников и обобщить актуальную информацию о практике консервации, реставрации в странах - участницах конференции.

Основными и вспомогательными темами конференции были:

     1. Непрерывность в современной политике и практике консервации (опыт ХХ-го века).
А. Опыт в области консервации в послевоенный период.
В. Стратегия и тактика защиты современного культурного наследия.
С. Менеджмент, законодательство и практика консервации.

     2. Научная методология и практика исторической реконструкции.
А. Современная функция и историческая реконструкция.
В. Методология реконструкции внутреннего пространства.
С. Реконструкция исторического материала.

     3. Общественное мнение и политика исторической реконструкции.
А. Культурное наследие как субъект изучения в академическом образовании.
В. Государственное законодательство, касающееся гласности проектов реконструкции исторических зданий.
С. Профессиональная этика планировщиков, архитекторов и журналистов.

Целями конференции были:

Инициировать диалог между архитектурой и урбанизмом, учитывая исторический урбанистический материал и человеческое измерение современного города.

- Создать атмосферу, в которой мульти-дисциплинарное планирование наследия было бы приемлемым для большинства профессионалов.

- Открытый диалог, касающийся социальных и экономических аспектов Рижского исторического центра, и привлечение к партнерству соответствующих профессионалов и специалистов, принимающих решения.

Принятие Основных положений - Рижский документ (Рижская хартия), чтобы направить принятие решений в процесс аутентичности и исторической реконструкции культурного наследия.

Научный комитет конференции состоял из следующих экспертов:

Господин Янис Лейниекс - председатель Научного комитета, заместитель руководителя Государственной инспекции по защите наследия, Латвия

Господин Герб Стовел - директор по программам, Программа по решению проблем наследия, координатор. Мировая конвенция наследия, 1ССКОМ

Господин Кристофер Янг - руководитель программы "Мировое наследие и международная политика в наследии Англии", Великобритания

Господин Хайн Тосс - старший инспектор. Совет по национальному наследию. Эстония

Господин Василий Черник - заместитель начальника, Комитет но защите исторического и культурного наследия, Министерство культуры, Беларусь

Госпожа Эвники Лингва главный специалист, Департамент но сохранению культурного наследия, Министерство культуры и искусства, Украина

Господин Йонас Глемжа - профессор, Вильнюсская академия искусств, Литва

Господин Гедиминас Руткаускас - директор. Агентство но обновлению старого города Вильнюса (ОТКА), Литва

Господин Янис Крастиньш - архитектор, профессор, архитектурный факультет. Рижский технический университет, Латвия

На основании письменных проектов хартии (предоставленных Янисом Крастинсом, Гербом Стовелом и Юрисом Дамбисом) и комментариев, предложенных участниками во время конференции. Научный комитет подготовил хартию (Рижский основной документ). Во время последнего заседания, проходившего под руководством Гсдминаса Руткаускаса, хартия была зачитана и некоторые участники внесли предложения по внесению в нее изменений. Замечания были записаны, и на их основании были внесены некоторые изменения. Консенсус был достигнут, и Рижская хартия была принята.

И, наконец, господин Г. Стовел от имени Научного комитета и организаторов конференции поздравил участников с выполнением продуктивной работы, осуществленной во время конференции, и окончательным принятием основного документа "Рижской хартии по аутентичности и исторической реконструкции исторического наследия".