Голлівуд відкриває справжню Україну: зірки з українським корінням

22 липня 2026, 15:42 ·452 слівредакція

Від Мілли Йовович до Стівена Спілберга — український слід у світовому кінематографі виявився глибшим, ніж здавалося. Проєкт «To Hollywood from Ukraine» повертає ці історії додому.

Коли ми чуємо «Голлівуд», на думку спадають червоні доріжки, «Оскар» і світові імена. Однак мало хто знає, що українці були частиною цього світу задовго до того, як Україна опинилася в центрі світової уваги.

Протягом десятиліть походження багатьох зірок губилося за позначками «радянський», «російський» або «східноєвропейський». Чимало українців навіть не здогадувалися, що їхні земляки змінювали кіноіндустрію.

Книга й документальний проєкт «To Hollywood from Ukraine» повертають ці імена в національний культурний простір. Вони розповідають про десятки знаменитостей, чиє життя й кар'єра почалися на українській землі.

Мілла Йовович народилася в Києві. Попри еміграцію в дитинстві, вона завжди пам'ятала про коріння, а після початку повномасштабної війни відкрито підтримала Україну. Міла Куніс народилася в Чернівцях і переїхала до США в сім років. Дівчина, яка майже не знала англійської, стала однією з найуспішніших акторок Голлівуду. Вона не раз наголошувала: саме українське дитинство сформувало її характер.

Іванна Сахно — яскрава представниця нового покоління. Вона знялася у франшизі Star Wars і серіалі Ahsoka, а після 2022-го стала одним із найгучніших голосів України в Голлівуді.

Українське коріння мають і ті, хто народився в еміграції. Віра Фарміга з дитинства вільно розмовляла українською, Кетрін Винник та Ольга Куриленко регулярно згадують про своє походження. А дослідники проєкту нагадують: родинне коріння з українських земель мають навіть такі велетні, як Стівен Спілберг, Леонардо Ді Капріо, Дастін Гоффман і Сильвестр Сталлоне.

Після 2022 року кінематографічний світ почав змінювати оптику. Зірки особисто приїжджали до Києва, підтримували військових і цивільних. Українські актори дедалі частіше отримують ролі не як абстрактні «східноєвропейці», а як самобутні представники власної країни з власною історією.

Історія Голлівуду давно перестала бути виключно американською. Вона творилася людьми з усього світу — і українці завжди були серед них. Від зірок, чиї імена десятиліттями замовчувалися, до нового покоління, яке пишається своєю ідентичністю: шлях «з України до Голлівуду» триває.