«Озеро прекрасне, озеро велике»: Канада і вендати — проти перейменування Онтаріо

У Канаді та США вирує дискусія навколо рішення президента США перейменувати одне з Великих озер. Прем'єр-міністр Канади Марк Карні відповів на цей крок у соціальних мережах, нагадавши про глибоке історичне коріння назви. За його словами, слово «Онтаріо» походить із мови вендатів, де Ontari’io означає «озеро прекрасне, озеро велике». Він підкреслив, що ця назва старша за канадську Конфедерацію та навіть за американську Декларацію незалежності.

Карні зазначив, що приблизно 52% площі поверхні озера припадає на територію Канади, а решта — на штат Нью-Йорк. У своєму дописі він іронічно прокоментував зміни, які відбуваються у США, згадавши торговельні відносини, зовнішню політику, національні пам'ятки та гідроніми. Завершив він думкою, що канадці знають: називати речі своїми іменами означає називати водойму озером Онтаріо — раніше, зараз і назавжди.

Губернаторка Нью-Йорка Кеті Хочул також відреагувала на указ Трампа, коротко написавши у соцмережах: «Нью-Йорк не називатиме це так».

Найемоційнішою стала реакція великого вождя племені вендатів П'єра Пікара з Квебеку. Він опублікував заяву, у якій зізнався, що не може дібрати слів, аби описати свої відчуття, окрім «обурення, жаху та шоку». Для вендатів, наголосив Пікар, назва Онтаріо — не просто позначка на карті, а частина історії, культури та ідентичності народу. Він назвав сумнів у цій назві «огидним і невимовним вчинком».

За словами вождя, перейменування сіє плутанину та завдає удару по самому серцю ідентичності вендатів. Він пообіцяв, що його народ не мовчатиме. Генеральний консул США у Квебеку вже повідомив Пікару про заплановану зустріч із послом США в Канаді, яка має відбутися найближчими днями.