Рош га-Шана 2026: коли і як святкуватимуть єврейський Новий рік

Рош га-Шана — одне з найважливіших свят юдейського календаря. Воно знаменує не лише початок нового року, а й час духовного переосмислення, молитви та надії. У 2026 році свято триватиме з вечора 11 вересня до вечора 13 вересня, що відповідає 1–2 тишрея 5787 року за єврейським літочисленням.

Назва свята перекладається як «голова року». За переказами, саме в цей день був створений світ, тож Рош га-Шана вважається днем суду: Бог оцінює вчинки людей, а кожна людина має змогу озирнутися на прожитий рік, прислухатися до совісті та щиро покаятися у недобрих справах.

Свято відкриває період Десяти днів покаяння, які завершуються Йом-Кіпуром — Днем спокути. У цей час, згідно з традицією, перед Богом відкриті три книги: у першій записані імена праведників, у другій — грішників, а в третій — більшості людей, чиї добрі та злі вчинки врівноважені. Саме вони можуть щирим каяттям схилити терези на свій бік.

Один із головних символів Рош га-Шана — шофар, інструмент із баранячого рогу. Його звук закликає до духовного пробудження та роздумів про свої дії. Цьогоріч через те, що перший день свята припадає на суботу, шофар не сурмитимуть ані 11, ані 12 вересня — традиційне звучання відбудеться лише 13 вересня.

Подібна особливість стосується й обряду ташліх, під час якого віряни приходять до водойми, читають молитви та символічно «відкидають» гріхи минулого року. Цьогоріч його перенесуть на другий день свята.

Святкова трапеза має особливе значення. Її починають із хали та яблук із медом, аби рік був солодким. На столі також мають бути рибна чи бараняча голова — щоб бути «на чолі», риба як символ родючості, морква кружальцями, що нагадує монети, та круглі хали з родзинками. У ці дні не їдять кислого, гіркого чи гострого, а також горіхів, адже числове значення цього слова на івриті збігається зі словом «гріх». Заборонена й будь-яка робота.

Традиційне вітання звучить як «Шана това уметука!», що означає «Доброго і солодкого року!». Інше поширене побажання — «Лешана това тікатеву ветіхатем», тобто побажання бути записаними та скріпленими печаткою на добрий рік.

Для багатьох паломників Рош га-Шана пов'язаний з Уманню на Черкащині, де спочиває рабі Нахман — засновник брацлавського хасидизму. Щороку тисячі вірян приїжджають до його могили, аби зустріти свято. Цьогоріч місто готується до приїзду десятків тисяч паломників, тому з 4 до 17 вересня тут діятиме особливий режим в'їзду та пересування. На окремих напрямках обмежать рух транспорту, посилять пропускний режим, а також заборонять продаж алкоголю, піротехніки та предметів, які можуть становити загрозу. Державний департамент США окремо застеріг американських громадян від поїздок до Умані через безпекову ситуацію.

Попри всі складнощі, Рош га-Шана залишається святом, сповненим світла та надії. Це час, коли кожен може зупинитися, переосмислити свої вчинки й побажати ближнім солодкого, мирного та щасливого року.