Озеро Онтаріо стає «Озером Америка»: як Канада і корінні народи відповіли Трампу

27 серпня президент США Дональд Трамп підписав указ, який зобов'язує американські федеральні установи називати озеро Онтаріо «Озером Америка» (Lake America). Це одне з п'яти Великих озер Північної Америки, що лежить на кордоні США та Канади. Його площа — близько 19 тисяч квадратних кілометрів. Північний, західний і частина південно-західного берегів належать канадській провінції Онтаріо, а південний та східний — американському штату Нью-Йорк. Через водойму проходить державний кордон, а в її басейні живуть мільйони людей. На канадському березі стоїть Торонто — найбільше місто країни.

Назва «Онтаріо» має глибоке коріння. Прем'єр-міністр Канади Марк Карні нагадав, що вона походить від слова «Ontari'io» мовою вендатів і означає «озеро прекрасне, озеро велике». Цій назві понад 400 років, і саме від озера пішло ім'я провінції, а не навпаки.

Указ Трампа доручає міністерству внутрішніх справ США та Раді з географічних назв оновити федеральну Географічну інформаційну систему. У документах, картах та інших матеріалах федерального уряду відтепер має використовуватися Lake America. На виконання дають 30 днів. Рішення стосується лише американської федеральної системи назв, тож Канада не зобов'язана міняти свій варіант. Оттава вже дала зрозуміти, що продовжить називати водойму озером Онтаріо.

Сам Трамп заявив, що думав про таку зміну давно. Після підписання указу він також припустив, що Вашингтон може взятися за Атлантичний і Тихий океани. «Тепер нам потрібен лише океан. Тож, можливо, нам доведеться змінити назву Атлантичного та/або Тихого океану. Можливо, змінимо назви обох», — сказав президент США.

Проти перейменування виступили вендати — корінний народ, чиєю мовою названо озеро. Великий вождь П'єр Пікар назвав рішення спробою стерти частину історії його народу. За його словами, «Онтаріо» — це не просто географічна позначка, а частина культури та спадщини, тож одностороння зміна викликає обурення. Після рішення Вашингтона Пікар планує зустрітися з послом США в Канаді.

Це не перша спроба адміністрації Трампа змінити усталену назву. У 2025 році він підписав указ про перейменування Мексиканської затоки на «Американську затоку». Тоді рішення спричинило суперечку Білого дому з Associated Press, яке продовжувало використовувати історичну назву.